-
1 adverse possession
1) Общая лексика: владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лица (юридическое закрепление правового титула на чужую недвижимость за лицом, самовольно захватившим и фактически распоряжающимся этой недвижимостью в)2) Юридический термин: владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица, противопоставленное владение3) Экономика: владение на основе правового титула вопреки притязаниям другого лица, незаконное владение4) Страхование: неблагоприятное владение5) Банковское дело: "враждебное" владение6) Деловая лексика: владение, основанное на утверждении правого титула вопреки притязаниям другого лица -
2 adverse
ˈædvə:s прил.
1) враждебный Syn: hostile, inimical, opposed
2) неблагоприятный, неблаготворный;
вредный adverse winds ≈ противные ветры The presidential election of 1860 was adverse to the cause of slavery. ≈ Президентские выборы 1869 года были неблагоприятны для развития рабовладения. it is adverse to their interests ≈ это противоречит их интересам Syn: negative, unfavorable
3) лежащий (на) противвраждебный;
антагонистический;
- * criticism враждебная критика неблагоприятный;
вредный;
противоречащий интересам, желаниям;
- under * circumstances при неблагоприятных обстоятельствах;
- it is * to their interests это противоречит их интересам лежащий, расположенный напротив;
противоположный;
- * page противоположная страница;
- * winds встречные ветры (ботаника) обращенный > * possession (юридическое) владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лицаadverse враждебный ~ вредный ~ лежащий (на) против ~ неблагоприятный, противоположный ~ неблагоприятный;
вредный;
adverse winds противные ветры;
it is adverse to their interests это противоречит их интересам ~ неблагоприятный ~ противоположный ~ противоречащий интересам~ неблагоприятный;
вредный;
adverse winds противные ветры;
it is adverse to their interests это противоречит их интересам~ неблагоприятный;
вредный;
adverse winds противные ветры;
it is adverse to their interests это противоречит их интересам -
3 adverse possession
незаконное владение;
владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лицаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > adverse possession
-
4 adverse
[ʹædvɜ:s] a1. враждебный; антагонистическийadverse criticism - враждебная /недоброжелательная/ критика
2. неблагоприятный; вредный; противоречащий (чьим-л.) интересам, желаниям и т. п.3. лежащий, расположенный напротив; противоположныйadverse winds - встречные /противные/ ветры
4. бот. обращённый♢
adverse possession - юр. владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица -
5 actual adverse possession
Юридический термин: фактическое владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лицаУниверсальный англо-русский словарь > actual adverse possession
-
6 adverse holding
Юридический термин: владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица -
7 hostile possession
Юридический термин: владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лица -
8 adverse possession
владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лица* * * -
9 actual adverse possession
фактическое владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязанию другого лицаАнгло-русский юридический словарь > actual adverse possession
-
10 adverse holding
владение, основанное на утверждении правового титула вопреки притязаниям другого лица
См. также в других словарях:
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Польша — (Polska) Польская Народная Республика (Polska Rzeczpospolita Ludowa), ПНР. I. Общие сведения П. социалистическое государство в Центральной Европе, в бассейне рр. Висла и Одра, между Балтийским морем на С., Карпатами и… … Большая советская энциклопедия